Un juez federal de Estados Unidos prohibió al Gobierno de Donald Trump imponer condiciones de financiamiento que impidan a los profesionales de la salud reconocer la identidad de género de sus pacientes transgénero o proporcionarles atención de afirmación de género cuando reciben fondos federales para tratar el VIH. La decisión protege, en particular, la continuidad de servicios para personas con bajos ingresos o sin seguro médico.
El juez de distrito William Young falló a favor de asociaciones médicas especializadas en VIH y de profesionales sanitarios que impugnaron las reglas adoptadas por la Administración de Recursos y Servicios Sanitarios (HRSA), una división del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).
¿Qué financiamiento estaba en disputa?
Las restricciones se aplicaron al Programa Ryan White contra el VIH/SIDA, creado por el Congreso en 1990 para financiar atención médica integral a personas con VIH que enfrentan dificultades económicas o carecen de cobertura médica. Históricamente, esos servicios han incluido terapia hormonal para pacientes transgénero.

A partir de marzo, la HRSA añadió requisitos vinculados con el decreto presidencial que ordena al Gobierno federal reconocer únicamente dos sexos: masculino y femenino. Las condiciones exigían que los prestadores garantizaran que los recursos respaldaran actividades basadas en definiciones fundamentadas en el sexo y la “realidad biológica”, y no en lo que el Gobierno describió como “experimentación social o médica”.
Los demandantes argumentaron que la política podía restringir la atención médica integral exigida por el Programa Ryan White y que penalizaba a los médicos por reconocer a las personas transgénero, utilizar los pronombres elegidos por sus pacientes o proporcionarles tratamientos relacionados con su identidad de género.
La decisión del tribunal
Young concluyó que las condiciones de financiamiento violaban la Primera Enmienda al intentar suprimir ideas consideradas “peligrosas” por el Gobierno. También determinó que representaban una discriminación inconstitucional por motivos de sexo, prohibida por la Quinta Enmienda.
- Fondos involucrados: recursos del Programa Ryan White contra el VIH/SIDA.
- Servicios protegidos: reconocimiento de la identidad de género, uso de pronombres elegidos y atención de afirmación de género.
- Estado del caso: el fallo impide aplicar las condiciones de financiamiento impugnadas.
El juez, nombrado por el presidente republicano Ronald Reagan, escribió que las restricciones se basaban en “animadversión, odio y discriminación” y que no podían seguir vigentes. La resolución deja sin efecto su aplicación dentro del financiamiento federal destinado a esos servicios de VIH.






