La polémica por el doblaje de Wildwood derivó en una nueva versión en español latino que llegará a los cines mexicanos el 12 de noviembre, luego de que miles de espectadores cuestionaran las voces de Javier Ibarreche, Natalia Téllez y Macarena García. Imagem Films Mx confirmó el cambio el 10 de noviembre, tras una conversación que creció en redes sociales y una petición en Change.org que superó las 14 mil firmas.
La controversia comenzó después del estreno de Wildwood: El bosque salvaje en México, ocurrido el 29 de octubre de 2026. La producción, realizada con animación stop motion, presentó un reparto que combinaba actores de doblaje con figuras reconocidas del cine, la televisión y las redes sociales.
Macarena García interpretó a Prue McKeel, la protagonista; Natalia Téllez dio voz a Alexandra, conocida como la Reina Cuervo, y Javier Ibarreche interpretó a Brendan, el Rey Bandido. Emilio Treviño también participó como Curtis Mehlberg.
Las críticas se concentraron en la naturalidad, expresividad y matices de las interpretaciones. Parte del público consideró que las voces no correspondían con la personalidad de los personajes. En particular, la interpretación de García fue señalada por no coincidir con la imagen que los espectadores tenían de Prue, mientras que a Téllez le cuestionaron el tono bajo o susurrado de Alexandra. Ibarreche también recibió comentarios por la construcción vocal de Brendan.
¿Quiénes asumirán las nuevas voces de Wildwood?
La nueva versión estará a cargo de Danna Alcalá, Erica Edwards y Erick Selim, intérpretes con trayectoria en la industria del doblaje. Danna Alcalá será la voz de Prue McKeel, personaje interpretado originalmente por Macarena García. Entre sus trabajos se encuentran Bluey y otros proyectos de animación y televisión.
La información proporcionada confirma la integración de Erica Edwards y Erick Selim al nuevo elenco, aunque no precisa cuál de los dos asumirá las voces de Alexandra y Brendan. La película estará disponible con esta nueva interpretación en español latino a partir del 12 de noviembre en salas mexicanas.
Javier Ibarreche respondió previamente a los señalamientos y explicó que aceptó el proyecto porque buscaba desarrollarse como actor de doblaje, no desplazar a quienes se dedican profesionalmente a esa actividad. También reconoció que el resultado no convenció a una parte del público.
Natalia Téllez, por su parte, afirmó que realizó audiciones para el personaje y que asumió el trabajo con respeto y profesionalismo. Aunque reconoció no considerarse experta en doblaje, señaló que la experiencia le dejó aprendizaje y defendió la validez de las opiniones de los espectadores.
- Punto clave / Qué ocurrió: Imagem Films Mx confirmó un nuevo doblaje latino para Wildwood.
- Impacto o alcance: La sustitución responde a críticas del público y a una petición que superó 14 mil firmas.
- Qué sigue: La nueva versión llegará a cines mexicanos el 12 de noviembre.
La situación permanece centrada en la recepción que tenga el nuevo reparto ante el público mexicano. Por ahora, los nombres confirmados son Danna Alcalá, Erica Edwards y Erick Selim, mientras que solo se ha precisado que Alcalá interpretará a Prue McKeel.
