“Problema técnico” ocasiona retrasos e interrupciones en vuelos en Escocia y el norte de Inglaterra
Los aeropuertos de Escocia y del norte de Inglaterra registran este lunes 21 de septiembre de 2026 retrasos e interrupciones en sus operaciones debido a un “problema técnico” detectado en un centro de control del tráfico aéreo escocés, informó el Servicio Nacional de Tráfico Aéreo del Reino Unido (NATS). La situación afecta principalmente a los vuelos con destino al norte de Inglaterra y a las rutas que salen de aeropuertos escoceses.
El fallo fue localizado en el centro de control de Prestwick, en Escocia, donde ingenieros de NATS trabajan para identificar su origen y restablecer la operación habitual. Hasta el momento, el organismo no ha informado cuánto tiempo podrían prolongarse las afectaciones ni ha detallado el número de vuelos retrasados o interrumpidos.
De acuerdo con un portavoz del servicio, los aeropuertos ubicados al sur de Manchester no están siendo afectados de manera generalizada. Sin embargo, los pasajeros que viajan hacia el norte o que tienen programada una salida desde Escocia podrían enfrentar modificaciones en sus horarios, esperas prolongadas o cambios en la operación de sus vuelos.
NATS ofreció una disculpa por las molestias ocasionadas y pidió a los viajeros consultar directamente con sus aerolíneas antes de trasladarse al aeropuerto. La recomendación busca que los pasajeros confirmen el estado de sus vuelos y conozcan cualquier ajuste informado por las compañías aéreas.
¿Este incidente está relacionado con el fallo que paralizó vuelos en septiembre?
El organismo aclaró que la interrupción registrada en Prestwick no está relacionada con la falla ocurrida a nivel nacional entre el 8 y el 9 de septiembre. Ese incidente provocó la cancelación de más de 2 mil vuelos en dos días debido a un problema en el sistema de procesamiento de vuelos de NATS.
La emergencia anterior tuvo su mayor impacto en el aeropuerto londinense de Heathrow, el de mayor tráfico del Reino Unido, aunque también generó retrasos y cancelaciones en Gatwick y otras terminales británicas. La investigación sobre ese caso continúa y ya descartó que se tratara de un ciberataque.
Tras aquella interrupción, la aerolínea irlandesa de bajo costo Ryanair solicitó la dimisión del consejero delegado de NATS, Martin Rolfe, mientras el gobierno británico pidió una investigación exhaustiva para determinar las causas y responsabilidades.
- Punto clave / Qué ocurrió: Un problema técnico afecta el control del tráfico aéreo en el centro de Prestwick, Escocia.
- Impacto o alcance: Hay retrasos e interrupciones en vuelos escoceses y rutas hacia el norte de Inglaterra.
- Qué sigue: Ingenieros investigan el fallo y los pasajeros deben confirmar el estado de sus vuelos con cada aerolínea.
La situación permanece bajo investigación y NATS no ha comunicado todavía una hora para la normalización completa del servicio. Las aerolíneas son el canal indicado para recibir información sobre demoras, cancelaciones o posibles cambios en cada itinerario.
