El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, ha encargado estudiar una petición electrónica con más de 25,000 firmas de apoyo que sugiere cambiar oficialmente el nombre de “Rusia” por “Moscovia” y sustituir los términos “ruso” por “moscovita” y “Federación Rusa” por “Federación de Moscú”.

El autor de la petición sostiene que “el nombre histórico de Rusia es Moscovia”, según informa hoy la agencia Unian.

“Este nombre se utilizaba en las lenguas europeas y en algunas asiáticas. En muchos mapas históricos de los siglos XVI a XIX, que se hicieron en Europa antes y después del cambio de nombre de reino de Moscú por el de Imperio de Toda Rusia, también figura este nombre”, indica la petición.

El autor señala, además, que “Rusia existe sólo desde hace 301 años, desde el 22 de octubre de 1721, cuando el zar Pedro I de Moscú proclamó ‘Imperio Ruso’ el reino moscovita”.

Zelenski indicó que “la cuestión planteada en la petición requiere un examen exhaustivo, tanto en el plano del contexto histórico y cultural como teniendo en cuenta las posibles consecuencias jurídicas internacionales”.

El presidente ucraniano agregó que ha encargado a su primer ministro, Denys Shmyhal, resolver esta cuestión junto a las instituciones científicas.

No te pierdas: Zelenski descarta cualquier cesión territorial a Rusia para lograr la paz

La idea de cambiar el nombre de Federación Rusa por el de Moscovia no es nueva en Ucrania.

Ya en 2019, Nikita Poturaev, asesor político de Zelenski, hizo una propuesta en esta línea y más tarde, el periodista Ayder Muzhdabayev afirmó que cambiar el nombre de Rusia por el de Moscovia tendría fundamentos históricos.

El nombre de proviene de la Rus de Kiev, que fue el primer estado eslavo de la historia, surgido en la Edad Media; abarcaba territorios de las actuales Rusia, Bielorrusia y Ucrania y tenía su capital en Kiev.

Responden desde Rusia

La iniciativa de Zelenski tuvo réplica en Rusia, con la declaración de la vocera del Ministerio de Exteriores, María Zajárova, quien publicó en su canal de Telegram: “Zelenski cada día demuestra que tenemos la razón. He aquí un nuevo intento de convertir a Ucrania en una anti-Rusia”.

A su vez, el expresidente ruso Dmitri Medvédev reaccionó hoy a la propuesta del presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, de cambiar el nombre de Rusia por Moscovia, y aconsejó cambiar el nombre de Ucrania a “Reich de puercos” seguidores del nacionalista ucraniano y colaboracionista nazi Stepán Bandera.

“El supremo nazi de Kiev encargó estudiar el tema del cambio de nombre de Rusia a Moscovia. Pues qué decir… ¿Nuestra respuesta? Claro que no Jojliándia (apelativo peyorativo de los ucranianos). Y mucho menos Malorrossiya. Solo Schweinisch Bandera-Reich (Reich de puercos seguidores de Bandera”, escribió en Telegram.

Bandera, considerado por Kiev un héroe nacional, lideró durante la Segunda Guerra Mundial un movimiento nacionalista que estuvo detrás del asesinato de unos 100,000 civiles de etnia no ucraniana en Volinia y colaboró con las fuerzas de ocupación de la Alemania nazi, por lo que es aborrecido tanto en Polonia como en Rusia.

Con información de EFE