El talento artístico de Querétaro cruzará fronteras este septiembre con la primera gira internacional de “In Xóchitl in Cuicatl”, proyecto que llevará a España una propuesta musical inspirada en las lenguas, los cantos y los instrumentos de tradición mesoamericana. La agenda contempla presentaciones y actividades educativas dirigidas a distintos públicos, incluidos niñas, niños y jóvenes.
El nombre del proyecto significa “Flor y Canto” en náhuatl y refleja el propósito de sus integrantes: recuperar, interpretar y compartir expresiones musicales vinculadas con los pueblos originarios de México. La iniciativa nació de la colaboración entre la Mtra. Lidia Corbella Andrade, directora de “Capella Queretana”, y el Dr. Víctor Adrián Velázquez Pérez, director de “Cuicacalli”.
La gira se desarrollará dentro de las actividades conmemorativas por el 475 aniversario de la Controversia de Valladolid, acontecimiento histórico ocurrido entre 1550 y 1551 y considerado un antecedente relevante en la reflexión sobre los derechos humanos. En ese marco, el proyecto queretano buscará propiciar un acercamiento entre el público español y una parte de la memoria cultural de México.
¿Dónde se presentará el proyecto queretano en España?
La primera presentación está programada para el 23 de septiembre en el Instituto Cultural de México. Posteriormente, el 26 de septiembre, “In Xóchitl in Cuicatl” participará en la celebración por el 20 aniversario de la Asociación de Mexicanos en Castilla y León, que se realizará en el Teatro Cervantes de Valladolid.
El recorrido también incluye actividades en la Casa Zorrilla y en Salamanca. Además de los conciertos, se impartirán talleres para que niñas, niños y jóvenes conozcan distintos artefactos sonoros de origen mesoamericano, con lo que la propuesta combinará divulgación cultural, formación y presentación artística.
La agrupación reúne a artistas, docentes y estudiantes queretanos. Entre sus integrantes se encuentran el tenor Daniel Venegas Pacheco, miembro del Coro Municipal “Santiago”; Cony Landín Martínez, docente de educación básica; Aura Carbajal Corbella, estudiante del COBAQ y de Dibujo en la Academia ARAM; así como los directores Víctor Adrián Velázquez Pérez y Lidia Corbella Andrade.
- Punto clave / Qué ocurrió: “In Xóchitl in Cuicatl” realizará su primera gira internacional por España.
- Impacto o alcance: El proyecto difundirá cantos en lenguas originarias, instrumentos mesoamericanos y expresiones de la memoria cultural de México.
- Qué sigue: Sus presentaciones comenzarán el 23 de septiembre y continuarán el 26 en Valladolid, además de actividades en la Casa Zorrilla y Salamanca.
Con esta agenda, el proyecto llevará a España una muestra del talento queretano y abrirá un espacio de encuentro cultural entre ambos países mediante la música, la educación y la preservación de las raíces originarias de México.
